L’abbaye de Fontevrault, qui fut fondée vers l’an 1100, et qui renfermait des religieux des deux sexes, fut placée sous la direction d’une abbesse , parce que Jésus-Christ, en mourant, avait confié à sa mère son disciple bien-aimé.
La femme sort donc de l’isolement où elle avait été longtemps délaissée; elle parle à d’autres hommes qu’au mari à qui on l’a donnée pour mettre fin à l’inimitié de deux maisons, ou pour consolider un fief, mais sans consulter les aspirations de son cœur.
BIBLIOTHÈQUE ÉCOLES FRANÇAISES D’ATHÈNES ET DE ROME
FASCICULE CINQUANTE-HUITIÈME
ORIGINES ET SOURCES Du ROMAN DE LA ROSE
Par Ernest Langlois (1891) p. 3