Archives quotidiennes : 31 janvier 2014

-D- Mauvaise compréhension d’un dicton concernant Robert d’Arbrissel

On lit  le  dicton suivant  dans  l’ouvrage donné en référence.

« A la Saint Robert (30 avril) tout arbre est vert. Il s’agit étrangement de saint Robert d’Arbresec »

Bibliographie. Gérard Boutet. La France en héritage. Dictionnaire encyclopédique . Mêtiers, coutumes, vie quotidienne. 1850-1960. Perrin 2007. p. 1201 b

On ne retiendra pas à charge la qualification de « Saint » donné à un »simple »Bienheureux », on restituera  par  contre  l’identité  véritable de Robert d’Arbrissel et non d’Arbresec. 

Publicités

Poster un commentaire

Classé dans Ordre monastique de Fontevraud en son ensemble